The racing game Dirt 5 hit Xbox Game Pass in February. Codemasters says making the game available on a Microsoft subscription was...