Britain’s online safety legislation “risks constant monitoring and censorship of people’s private information,” Facebook parent Meta said, adding to a recent long...